« 2005年5月のWindows Update | メイン | Mac miniを買おうかな »
May 13, 2005
Web デザインと標準化についての宣伝サイト「Stylegala」
今回紹介するのは、Stylegala。
これまで紹介した Web サイトと同じように、デザインと CSS と標準化が施された Web サイトを紹介する Web サイトです。
About にはこのように書かれています。
What is this?
Stylegala is an online resource and inspiration guide for web agencies, designers and developers who take interest in websites that combine the powers of design, web standards and CSS. Web standards are recommendations set by the W3C as to how web sites should be constructed to work better for everyone. CSS is the acronym for Cascading Style Sheet and describes how a html document is displayed or printed. The basic idea of web standards and CSS is to separate content from presentation - an effective way of producing beautiful and functional websites for the internet.
Stylegala aims to promote, discuss and inspire the fast and furious web audience in the area of design, CSS and web standards - combined. We want to show you that good design and web standards are two sides of the same coin. Style gala aims not only to promote the finest and most beautiful websites that uses CSS and web standards, but also to engage you as a visitor to learn more about the technologies and how they can help you build better web sites.
かなり適当な和訳(←略)。
これは一体何ですか？
Stylegala は、デザイン、Web standards および CSS の力を併せ持つ Web サイトに興味を持つ Web サイト構築業者、デザイナー、および開発者のためのオンライン上の資料と刺激を与える手引書です。
Web standards は、W3Cによって決められた Web サイトが皆のために、よりよく使われるためにどう構成されるべきであるかに関する推薦です。
CSS は、Cascading Style Sheets の頭文字であり、html ドキュメントをどのように表示するか、またはどのように印刷するかを設定します。
Web standards と CSS の基本的な考え方は、プレゼンテーションと内容を切り離すことです - これはインターネットのために美しくて機能的な Web サイトを製作する効果的な方法です。Stylegala は、デザイン、CSS、Web standards の領域の中で怒り狂う Web を閲覧する人を発展させ、議論して奮い立たせるのを目指します - いずれ一体化するでしょう。
良いデザインと Web standards が同じコインの2つの面であることをあなたに示したいと思います。
Stylegala は、単にCSSと Web standards を使用する最もすばらしくて最も美しい Web サイトを促進するのではなく、技術とそれら CSS や Web standards が、より良い Web サイトを製作するのをどう助けることができるかに関してさらに学べるように訪問者としてあなたを助けるように目指します。
↑かなーり適当なので、信じないように!
つまり、ただ美しい CSS と Web standards な Web サイトを紹介するだけでなく、そういった Web サイトを訪問者が作ることができるように手助けになるような資料やリンクを置くオンラインドキュメントとして活用してください、てことですね(きっと)。
私もこういった先駆者の後を追って見たいと思います。
いつかは、先駆者の仲間入りを。
投稿者 Kuro : May 13, 2005 11:30 PM
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.kuroduction.com/blog/mt/mt-tb.cgi/445